RESPECT FLAVA 2001/11/13 |
|
|
ゴ |
DA PUMPぅ〜、この前行ったでしょ?ライブに |
川 |
行ったね |
ゴ |
すばらしかったね |
川 |
う〜ん、あの踊りはねぇ、かん〜なりファンキー |
ゴ |
うん。まぁね、あのーYUKINARIくんとかねKENくんとか踊りすばらしかったでしょう?何がすばらしいって言うとね、SHINOBUの、デザインパーマ!? |
|
(後ろでYUKINARI爆笑) |
川 |
あ〜、確かにあのドラマいっしょにやったときはね、全くそんなそぶりなかった |
ゴ |
あんなデザインなかった!いつの間にデザインしてんの?って感じでしょ |
川 |
ほんっとおしゃれ泥棒だよねSHINOBUは |
ゴ |
SHINOBUにはいつも俺はコンプレックスばっかりで、こぅなんかちょっとさぁ落ち込んだこととかあったらさぁ、なんか、なんか、男の印象的な部分の絵がさぁおでこに出てくるわけでしょう? |
川 |
俺もねぇ毎回見るたんびに出てるからねぇSHINOBUは |
ゴ |
あれは芸人潰しだよ |
|
(笑) |
S |
・・・聞き覚えのあるような声なんですけども、いったいね、この声の持ち主、正体は誰なのか?答えはこの後すぐってな感じで番組タイトルは、DA PUMPリスペクトフレイヴァー |
|
〜 曲紹介 「All My Love To You」〜 |
Y |
はいどーもぅ!改めましてご挨拶ー!DA PUMPでーす。ども!YUKINARIでーす |
K |
どーもっ!うぅぅぅ〜・・・(と、ためてためて・・・あっさり)どーもぉDA PUMPのKENでーす |
|
(笑) |
S |
はいぃ〜、どうも、瓦屋根がいっこ剥げました。SHINOBUです |
Y |
(笑)よくわかんねぇな、よくわかんねぇよ・・ |
S |
さぁ!今夜も始まりました。DA PUMPのリスペクトフレイヴァー。今週もドラマ収録のためISSAはお休みです |
K |
あいつ最近あれだな、休み癖が出てきたな。ここらへんあの、ちょっとよーしたーもんだからよ、“くっ”と言っとかないといけないな |
Y |
じゃ、来週休んだら・・ |
S |
来週言いましょうか |
K |
ちょっと沖縄風に言うと「めーごわさーおーこっとら・・ |
S |
あぁ痛い痛い痛い! |
Y |
ごんま? |
S |
さぁさぁ、でもその分ですねぇかなり強力な人たちをですねぇ、今日ゲストに呼んでおります! |
Y |
おっ! |
K |
すごいもぅねぇ。くんくん来てる!俺の鳥肌がすごい立ってる! |
|
(指笛が聞こえる。「ハイヤ!ハイヤ!」とみんなで掛け声) |
S |
やばいやばい、来た来た。さ!登場してもらいましょう!ガレッジセールのおふたりでーす!! |
|
いらっしゃーい!! |
ゴ |
どーも!せりお(?)パンティーが大嫌いなゴリでーす! |
Y |
ははっ(笑) |
|
Yeah! |
川 |
どーも!赤ら顔の川田でーす |
|
Yeah! |
Y |
赤ら顔(笑)、何で赤ら顔なんすか |
S |
いいよ!それ |
K |
来ちゃいました、ガレッジセールさんですよ |
ゴ |
思いっきり沖縄の居酒屋みたいになったね今 |
S |
なりましたけれども |
Y |
ふはっ(笑) |
ゴ |
5人で |
K |
僕らからしてみれば、ガレッジセール、も、沖縄なまりでもう今日からいきましょう |
S |
もういきましょうよもぅ |
|
<そんなレポ泣かせは頼むからやめてくれ〜(笑)> |
ゴ |
ウチナーでいくか |
S |
でーじもう、じゃあ |
K |
わったーからしてみれば、ガレッジセールのお二人さんは、芸人であるその手前で、沖縄の出てきた先輩、もうにぃにぃである |
S |
あ、もうにぃにぃだよもう |
K |
にぃにぃイコール |
Y |
兄貴だよな |
K |
お兄ちゃん的存在。もう全然芸人というね、けわしい剣山のような山を歩いてるわけですよ。にぃにぃたーがいないとわったーもあれだよ。盛り上がらないよ。沖縄パワーとは言えないよ |
S |
言えないな |
K |
これはもうYUKINARIとSHINOBUに |
S |
ちゃんと肝に銘じとくべきだよ |
Y |
ふはははっ、「肝に銘じる」・・方言ではないよね、それね |
ゴ |
あらんよ。そんなことないよ |
Y |
なんすか? |
ゴ |
わったーもなぁ、この前DA PUMPのライブに招待してもらって、ね、でーじパワーもらったよなぁ |
川 |
でーじだよ、も、あんなんもう・・ |
ゴ |
ほんとに。みれんよぉ。DA PUMPの何がすごいってお客さんがすごい |
川 |
じゅんにね |
|
(笑) |
ゴ |
も、女だけじゃなくて男も女もいっぱいいるさ。それでまずお客さんが例えば「キャー!ISSAぁ!」って、「どぅもありがとうー」って、KENくんとかが「今日はみんな盛り上がってる?」「盛り上がってるよKENくーん!」、ってYUKINARIとかも「今日はみんな踊っていってよー」「私も踊るー!」、SHINOBUのときだけ「俺最近パーマあてたんだよね」って言った瞬間に、みんな「キャーナントカ」「キャーナントカ」だけど、SHINOBUのときだけ俺の真後ろにいたファンの女の子が、多分一人で来てると思うんだよ、めちゃめちゃ話し掛けんの。めちゃめちゃ、もぅSHINOBUと離れてんだぜ。「パーマあてるって全然聞いてなかった。なんで私に言ってくれなかったの?」 |
|
(爆笑) |
ゴ |
「ほんとに聞いてなーい」。もぅめっちゃめっちゃしゃべるんだよ |
Y |
すげぇなぁ! |
ゴ |
絶対SHINOBUには聞こえてないんだよ!めちゃめちゃ話し掛ける。「なんでアタシにいってくれなかったの。全然聞いてなかった。でもそのパーマって全然イケてるよね」。 |
Y |
(引きつったように笑いつづける) |
ゴ |
周りの客もちょっと引いてんだよ |
Y |
まぁじっすか!? |
ゴ |
すんごい、独り言にもほどがあるよ |
Y |
ほどあるね |
ゴ |
あれが印象的に残ってるね |
S |
ガレッジセールお二人さんといえばですね、あの僕らと同じ沖縄出身。そして、なんとですねあのぉ「ちゅらさん」のほうにもですね、NHKの連続朝ドラ、にも一緒に出てたということなんですけども。でも最近何とですね、あのもうひとつ重大なニュースができましたね |
ゴ |
あん、いやん |
川 |
きたよ! |
Y |
何だろうね |
S |
なんと!もうひとつ僕らとつながりができました。音楽つながりです。そうですガレッジセールさんはですね、10月31日になんとCDデビューを果たしました! |
|
拍手 |
ゴ |
はいありがと |
Y |
きたこれ!すげぇよ |
S |
そのタイトルは! 「天下無敵のゴーヤマン」! |
ゴ |
おっ!きたぁ |
Y |
これすごいね |
S |
意外と普通に言っちゃったんですけど(笑) |
Y |
(笑)いやいや |
ゴ |
これはね、「ちゅらさん」っていう役で、ま、けいしょうっていう役でね、貧しい家族を救うために「ゴーヤマン」っていうキーホルダーを発案してね、それを売ったら儲かるんじゃないかと。家族が裕福になるんじゃないかということで、まぁこのドラマの中で同級生役の島袋工場長の工場に頼んで大量生産したのよ |
S |
はいはいはい |
ゴ |
でも全然売れずに、借金ばっかりが残ったと。でも実際の現実では、視聴者から「あのゴーヤマンをくれ」と、「欲しい」と「実際に」 |
Y |
すごいっすよね |
ゴ |
かなりの手紙が来たから、じゃあNHKがキーホルダーを発売しようっかってことで作ったらバカ売れしたのよ |
S |
らしいですよね |
ゴ |
今も売れつづけてるんだって |
K |
すげぇなぁ |
S |
俺前あの、八重山帰ったときに空港で見たんですよ。ゴーヤマンハニーも出ましたね |
ゴ |
そう。いろいろ出てるもぅ |
Y |
まじっすか |
ゴ |
でっかい50センチくらいのゴーヤマンとかあるよ |
K |
へ? |
S |
もぅゴーヤマン一色ですよ |
Y |
あのね、コンサートのときにねおばあちゃんが東京に来たんですよ。お土産期待したんですけどゴーヤマンのぬいぐるみでしたね |
ゴ |
はははっ、沖縄の人? |
Y |
(笑)沖縄の人 |
K |
沖縄の人が沖縄の人にゴーヤマン |
Y |
そう |
K |
知らなかったぁ、ゴーヤマンがそんなに人気だったなんて。人気だなんてぇ・・・ |
ゴ |
それで、今度はまた視聴者から「歌を出さないんですか?」っていう手紙が来て、じゃぁ歌を出そうかって思って、誰に出させる?つったら、じゃドラマん中で発案して作った工場長のガレッジセール二人に作らそうってことで、非常に安易な考えで |
K |
安易 |
Y |
(笑)あ、安易 |
ゴ |
このことが出たのよ |
Y |
まじっすか |
S |
なるほど |
K |
すげぇ、あんなやって歌もできるもんわけね |
Y |
すごいね |
S |
でも実際あのぉ、今まで歌ってるところとか見たことないんですけど |
ゴ |
うまいっすよ |
S |
やっぱりレコーディングとかっていうのは初めてなわけじゃないですか |
ゴ |
はずらかしかった |
川 |
初めて |
S |
どうでした? |
ゴ |
なんだろ、まず素人目から言わしてもらいますと、ね、あミュージシャンの方を前に |
Y |
(笑) |
ゴ |
まず感動したのは、マイクの前のあの金魚すくい |
|
あぁ〜 |
ゴ |
そ。あれテレビでしか見たことないから |
Y |
金魚すくい(笑) |
S |
あれを金魚すくいっていう(笑) |
Y |
ふはは |
K |
ゴリさん |
Y |
いいね、いいよ(笑) |
ゴ |
それで、レコーディングやって、驚いたことに、ちょっと一回目のレコーディング終わったらディレクターが「待ってくれ」と。「ちょっと正直期待はずれだ」と |
Y |
ぬぁ? |
K |
そんなこと言われたんですか |
ゴ |
ショック! |
K |
ショックですよね |
ゴ |
「この歌は、下手な人が一生懸命がなり声で歌うっていうイメージで作ったのに、二人は予想以上にうますぎる」と |
Y |
うぉ! |
K |
あ、うまくていやだって言われたんですね |
ゴ |
歌が |
S |
いいことじゃないですか |
ゴ |
我々沖縄出身だからわかるけど、沖縄は歌うまい人もぅいっぱいいるでしょ? |
S |
いますね |
K |
いますね |
ゴ |
ね?だから俺らなめんじゃないと。でディレクターのパァってむなぐらつかんで |
Y |
おっ、まじっすか? |
ゴ |
こう、ちょっとまぁ外に出したのよ |
K |
かっこいいっすね |
ゴ |
で外に出して、でパァって俺ポケットに手つっこんで、5万円をぱっと渡して |
Y |
ふふふ |
ゴ |
「すいませんでした」 |
Y |
はははははっ |
S |
謝ってるじゃないですか |
K |
裏工作じゃないですか |
ゴ |
「すいませんでした。ちょっとかっこつけました。もう一回歌わしてください」 |
Y |
あはっあはっあはっ |
K |
(笑)5万円で? |
ゴ |
「今度は下手に歌います」って。・・・ほんと「歌うまい」って言われたのはほんとなのよ |
Y |
まじ? |
ゴ |
で下手に歌ってくれって言われて、下手に歌い直したのよ |
S |
そうなんだ |
ゴ |
そう |
K |
だからだ |
|
(「ほ〜ぉ」と話半分の反応にゴリ力説) |
S |
さ、そんなね、あなどれないガレッジセールさんなんですけど |
Y |
あなどれないよ〜 |
S |
とうとうCDも出しましてですね、えーっとね、同じ東京FMで毎週水曜日2時から、深夜2時から番組やってます |
Y |
やってますよ |
K |
番組タイトルは、「ガレッジセールの」 |
|
「ダンス&ダンス&ダンス」 |
S |
どうなんですか、ダンスってこれ |
川 |
これはねぇほんとにねぇ |
ゴ |
いや、俺正直ね、自分でダンスうまいと思ってたのよ。でも、この前のライブ行ったときに、おっかねぇよDA PUMPは、おっかねぇ! |
Y |
おほほ? |
K |
(笑)「おっかねぇ」言われた |
ゴ |
アイドルじゃない。アーティストだね。って思った、マジで。あの踊りの完成形はシャレになってない。俺いろいろ考えてたのよ、よくホラ番組とかで「どんな企画やりたい?」っていったら、「あ〜そうだな〜。DA PUMPとダンスバトルとかやりたいっすねぇ」とか言ってたけど、話になんない! |
Y |
へへっ |
S |
まぁそんな感じなんですけれども |
Y |
までも、頑張ってダンスやっていきましょうね |
K |
せっかくふたりね、やってるんだから |
S |
ともども、歌もはじめて、番組もやって、「ダンスダンスダンス」 |
Y |
いつかやりましょうよ |
K |
初めてじゃない?踊りも、ブレイクダンスができて、漫才すごくて、歌も歌えて |
Y |
しかもなぜかウチナンチュ(笑) |
S |
沖縄人 |
ゴ |
なぜかウチナンチュじゃない。ウチナンチュ、から始まってるから |
Y |
(笑)から始まってる。そうですよね(笑) |
K |
これでまたなんかね、いいユニット組んだらね。違う意味で |
川 |
なんかでもやりたいねこれ。DA PUMPとガレッジセールのナントカー! |
S |
なんか、いいですね |
川 |
なんだろうな |
Y |
(笑)なんだろうね |
川 |
できるとしたらなんだろ、何かなぁ |
ゴ |
タイトルなんだろ |
川 |
番組タイトル |
ゴ |
「モアイ」 |
|
(「モアイ!」と盛り上がる) |
S |
お金ですか、お金 |
川 |
沖縄の人しかわからんから |
K |
わからないすよ |
Y |
わかんないすよ <わかんないよぉ!> |
S |
まぁ、そんな感じで夏も終わったんですけれども、夏バテ防止にはやっぱりゴーヤですね。何といってもゴーヤですよ |
Y |
そうですよ |
S |
まぁともかく、その気になるガレッジセールさんの曲!聴かせてもらいましょう!曲紹介のほうお願いします! |
ゴ |
ハイ!ガレッジセールで |
|
「天下無敵のゴーヤマン」 |
|
〜 曲紹介 「天下無敵のゴーヤマン」byガレッジセール〜 |
S |
さぁ今日はですね、10月31日「天下無敵のゴーヤマン」をリリースし、歌手デビューを果たしたガレッジセールのお二人さんを迎えております! |
|
Yeah! |
Y |
きたコレ、きたきた |
ゴ |
ハイサイ! |
川 |
めんそーれ! |
S |
さぁ、さっきはですね曲の話なんかも聞きましましたが、ガレッジセールさんといえば同じ沖縄出身。っていうことで、沖縄話なんかもいいかなと思ったんですけども |
K |
おっ! |
S |
実際出身は沖縄のどちらになるんですか? |
Y |
そうですね、俺も知らないですね |
川 |
知らない?俺は那覇市の首里 |
K |
首里だ |
S |
おっ!ゆき坊 |
Y |
石嶺です |
川 |
石嶺? |
S |
近い近い |
ゴ |
おれは繁多川 |
Y |
(笑)繁多川だ! |
K |
繁多川・・那覇なんですね |
ゴ |
那覇。那覇の繁多川。だからあれだよ、「ちゅらさん」のえりぃの家とめちゃめちゃ近い。俺繁多川1丁目でえりぃは5丁目ぐらいだから、多分 |
Y |
(笑) |
S |
あららららららら |
Y |
すげぇなぁ |
K |
すげぇなぁ |
S |
すげぇすげぇ |
Y |
近い、近いっすよ |
ゴ |
近いでしょ |
川 |
ちなみにSHINOBUは小浜島でしょ?で、石嶺 |
Y |
石嶺 |
K |
僕は浦添ですね |
川 |
あ、浦添 |
ゴ |
浦添か |
S |
さ、そんな感じでですねいろいろと話してると長くなりそうなんですけども |
K |
長くなるなこれは |
S |
えーっとですね、ズバリぶっちゃけ話なんですけども、今ガレッジセールのお二人さんは俺たちのことを、ま実際こうやってちゃんと仕事するのは初めてじゃないですか。実際ね、お二人さんがですね実は僕らのことをどういう風に思っているか |
K |
あ!気になる! |
Y |
そうだよね |
S |
そうだよね?今日はチェックしちゃうよ! |
Y |
DA PUMPはガレッジセール好きだもんな |
K |
すげぇ好きだよ |
S |
テレビ見てるし |
Y |
見てる見てる |
ゴ |
俺らの気持ちを明かすときがきたな |
川 |
そうそう |
S |
さぁ、心と体の準備はよろしいでしょうか? |
|
ハイ |
川 |
体? |
|
(「体(の準備がいるのか)?」「何かするの?」とざわつく) |
S |
実はホラ、俺からだの準備が悪いから、頭にこんなのが、額に・・・ |
ゴ |
非常に、ラジオだからみんなわかんないけど伝えたい |
Y |
ふはははっ |
ゴ |
今のSHINOBUの顔がどうなってるのか |
K |
男性の突起物 |
S |
突起物が額に浮き彫りになってます |
ゴ |
めちゃめちゃでっかい。ふっとい毛が生えてるよな |
川 |
うん |
ゴ |
おたまじゃくしのような |
S |
ありがとうございます |
Y |
(ずっとわらいっぱなし)ちょっと・・ |
S |
さ、それではいきますよ |
|
ハイハイ |
S |
俺たち3人の中でですね、茶色が一番似合うと思うのは誰ですか? |
Y |
あ、いいっすね |
ゴ |
へぇ? |
S |
まだまだ言わないで |
Y |
まだ、イメージして |
K |
続いて |
S |
ハイいいですか?さ、それではどちらからいきましょうか。ゴリさん!茶色が似合う人、誰だと思う。じゃゴリさんから |
ゴ |
俺から。俺はね、もうパッてきたときにね、二人浮かんだな |
S |
一人・・ |
ゴ |
それで、一人を削除しました |
Y |
おぉ〜 |
K |
(笑)削除したんだ |
ゴ |
そう。SHINOBU |
S |
おっ!きた |
K |
続いて川田さん |
川 |
俺はYUKINARI |
S |
おぉっ! |
Y |
茶色茶色 |
ゴ |
俺は最初、KENくんとSHINOBUふたり浮かんだな。でもSHINOBUになったのよ。ほんとはKENくんなのよ、茶色のイメージは |
K |
で俺は削除されてこちらが |
ゴ |
そう |
S |
実は俺が茶色だと |
ゴ |
そう |
S |
結果発表します。これですね、茶色が似合うと思う人は、それはですね「実際苦手だなと思ってる人」 |
|
「うぅ〜」「あぁ〜」 |
S |
川田さんはYUKINARIのことが苦手 |
Y |
俺でも川田さん、あれですよ、あの沖縄のテレビ見ましたよ |
川 |
沖縄のテレビ? |
Y |
お笑いのあの |
川 |
あぁ!やめて!あの「素人お笑い選手権」でしょ |
|
「すいさっさ!すいさっさ!すいさっさ!すいさっさ!」 |
川 |
あぁ〜!あぁ〜!あぁ〜!ホラどんどん苦手になってくる |
Y |
はっはっはっ |
ゴ |
「赤レンジャー炊飯ジャー」とか |
Y |
そうそうそう!(笑) |
ゴ |
あのネタはひどい |
K |
(笑)面白い |
Y |
(笑)あれずーっとやってるんですよね |
ゴ |
あれ50組ぐらいいて、あんとき素人のオーディションがあって、その50組中の5組に選ばれたからな!?あれで |
Y |
そうですよね |
ゴ |
あの「すいさっさ」で |
Y |
あのネタで選ばれたんですよね |
ゴ |
そう |
K |
すげぇなぁ |
川 |
びっくりしたぁあれ |
ゴ |
審査基準間違ってるよな、どう考えても・・・ |
S |
ちなみにゴリさんが苦手だなと思うのは、最初はKENくんだったんですけれども削除して俺に |
ゴ |
一部分が茶ばんでるイメージはSHINOBUなんだよ |
K |
茶ばんでる(笑) |
Y |
あ゛ははは |
川 |
それはもらしてるっていうこと? |
ゴ |
そぉ〜 |
S |
茶色がかってる? |
川 |
しまりが悪いってこと |
ゴ |
そぉ〜。俺はね、結構ね茶ばんでるように見えて清潔好きだと思うんだよ |
|
あぁ〜 |
Y |
それ当たってる |
S |
あ、結構見抜いてるかもしんない |
K |
じゃ清潔好きなKENで締めよう |
Y |
ふははっ |
S |
さぁ!では最後にですね、いきなり最後になったんですけど、このラジオを聞いているリスナーにですね、ぜひあのガレッジセールのお二人さんからですねメッセージをお願いします! |
ゴ |
ほうなるほど。まぁ、「天下無敵のゴーヤマン」も出たことですしね、えーまぁこう初めてDA PUMPの皆さんとね仕事したわけですから、えーぜひともですね、あのぉ両手ではなくね、片手でブラをはずせる男になってください! |
川 |
意味がわからん!ごめん |
Y |
え?これゴリさんはずせるんすか? |
ゴ |
はずせる |
S |
すばらしいメッセージだったんですけど |
Y |
(笑) |
K |
片手ではずせる、ホックをはずせるような男になろうな! |
S |
さ、今日はですね今日のゲスト、10月31日にですね「天下無敵のゴーヤマン」がリリースになったガレッジセールのお二人さんでした! |
|
ハイ! |
川 |
ありがとうございました |
ゴ |
にへーでーびる |
S |
ボディービル |
|
*** |
S |
さ、DA PUMPのリスペクトフレイヴァー! |
K |
フレイヴァ! |
Y |
フレイヴァ〜♪ |
S |
今夜はですねガレッジセールさんがゲストに来ましたが |
K |
沖縄風に言うとやっけなにぃにぃたぁでしたね |
|
(後ろで「何でよ」と笑ってるガレッジセール) |
S |
一緒に飲んだりしたらすぐみうわ(?)されそうだよ |
K |
そう |
Y |
(笑) |
ゴ |
むる酒強そうだなぁ |
Y |
俺らっすか? |
K |
結構強くなりましたね |
川 |
一番強いの誰?4人。DA PUMPのメンバー4人で |
K |
今んところ誰かなぁ?わかってない。みんなやっぱ朝までいくんですよ |
川 |
みんなじゃあいける |
K |
朝までいけますね |
ゴ |
しまー?飲むんだったら |
K |
しまーです |
Y |
しまーも焼酎も何でもですよ |
K |
焼酎もいきますよ |
ゴ |
やる?今度勝負 |
K |
やりましょうか! |
Y |
いきますか! |
S |
ゴリさん強そうだな |
K |
焼酎だったら・・ |
ゴ |
誰が一番先につぶれるか |
K |
全然「いいとも」の時間まで |
川 |
(笑)「いいとも」の時間までもいける!? |
K |
いける |
川 |
そりゃ強いなぁ |
Y |
俺のビジョンにはね、川田さんの酔っ払った姿浮かびやすいの |
川 |
え、どんな感じ? |
Y |
なんかね、よだれ出してんの |
|
(笑) |
川 |
どんなイメージよ |
Y |
(笑)出してんの |
K |
そんなやっけな |
S |
お兄さんふたりを、お迎えしましたけど、また俺たちもガレッジセールさんが今日来てくれたみたいにゲストをね |
K |
行きたいな俺たちも |
Y |
あぁ行きたいですね |
S |
ゲストをまた呼びたいと思っておりますので、ぜひですね、後は聞いてる方々もですね、こういうゲストを呼んでくださいとかあればハガキをお願いします |
Y |
お願いします |
S |
さ、今日もISSAはお休みだったんですが、ISSAが出演しているドラマ「レッツ・ゴー!永田町」はですね、明日水曜10時からの放送です。びっくりした今。「明日10時からの生放送です」って言おうとしちゃった |
Y |
(笑)違う違う違う。生でドラマ・・・ |
S |
ラジオで声が聞こえなかった分ですね、ドラマのほうでISSAの頑張ってる姿応援チェックよろしくお願いします |
|
〜エンディング〜 |
S |
お誕生日マンスリーということで |
Y |
そうなんすよ、あのね |
S |
11月5日YUKINARIくん誕生日だったんですよ |
Y |
誕生日だったんです |
ゴ |
おっ |
川 |
おぉ〜、Happy Birthday! |
Y |
ありがとうございます |
|
♪Happy Birthday to You〜♪ |
Y |
あ、なんかうれしいっす・・・(歌がそこで終わってしまい)・・・終わりですか!? |
|
(笑) |
Y |
終わっちゃう・・あぁ、まぁ・・ハイ・・・ありがとうございます |
S |
さぁ!ほんとにですね、ガレッジセールのお二人さんありがとうございました! |
|
ありがとうございました! |
S |
つーことで尊敬すべき全てのものに敬意を表すDA PUMPの |
|
リスペクトフレイヴァー! |
S |
また来週 |
Y |
バイバイ! |