RESPECT FLAVA 2001/11/06 | |
Y | もしもしぃ!YUKINARIですよ!昨日はねぇ大変だったよ。あぁ〜もぅあんな、朝までね、えーみんなで盛り上がって、はぁ〜俺は笑って舌かんだ(微妙に「で」)よ。大変だ。えー、ね、みんなからもね、プレゼントもね、カニや、えーなんか高級なシルクやらなんかいろいろもらってさ、えーすごいみんな金持ってるよね〜。いやぁ、俺もこんな誕生日プレジェントできてうれしいさ!あのぉね、ケーキもさ、あれだよ、ハンバーガーとかなんかいろいろごちゃ混ぜにしたケーキでさ、結構おいしかったけどね。まぁ、いんだけどね。今日もね、なんかいろいろあるらしいんだけど。えー、楽しみにしてますよ。えー・・・<なんでこの人は始めからこんなにテンパってんだ?(笑)>そう、そんな番組はDA PUMPリスペクトフレイヴァー! |
〜 曲紹介 Michael Jackson「You Rock My World」〜 | |
Y | どうも!改めましてご挨拶ー!DA PUMPでーす。ども、YUKINARIですっ |
K | どもっKENです |
S | ワッツ、エブリバディバディバディ!SHINOBUです |
K | ワッツ、エブリバディバディバディ!KENですっ |
Y | YUKINARIもいる・・ |
S | バリバリきましたね |
Y | バリバリ |
K | じゃ、バリバリYUKINARI |
Y | ばりばりぶりぶりぼりぼり! |
S | ありがとうございました!さぁ今夜も始まりました。DA PUMPリスペクトフレイヴァー |
K | フレイヴァ!フレイヴァ! |
S | 今日はですね、お聞きのとおりアイ・エス・エス・エーISSAがドラマの収録のためお休みです。ISSAがいない分3人で頑張っていきますので、今日よろしくお願いします! |
K | できるだけ!なるだけ! |
S | なるだけ頑張りますよ |
Y | 頑張ろうね |
S | さぁさて、今日はですね、ナントめでたいことづくしです。 |
K | たいことぅ!たいことづくしぃ! |
S | 聞いてください、昨日11月5日はナント!ナントあのYUKINARIくんがっ! |
Y | よぉ! |
S | YUKINARIくんが23歳の誕生日でした! |
拍手 | |
Y | ありがとう! |
KEN&SHINOBU、口々に「おめでとうございました」 | |
K | 今日は11月6日ですけど、昨日はどうでした? |
Y | ね、もぅ楽しかったですよ |
K | ひどいもんですよ。俺には連絡くれないで |
Y | なぁに!?来てたじゃないですか! |
S | いやいやだから、後から来たんだよKENは |
K | 後から来たよ、俺は |
S | 俺が電話して |
K | 後振りかよ俺は |
Y | うっそぉ! |
S | 知らなかったって |
Y | うそ? |
K | まぁね、そこらへんまでの関係っていうのはわかってたよ |
Y | でも、あの電柱から覗いてたの見えてたよ |
K | 覗いてねぇよ、誰と勘違いしてんだよ |
S | 何言ってんだよ |
K | 何言ってんだよお前。大丈夫か? |
Y | あれ? |
S | さ、今日はですね、23歳になったYUKINARIくんの豊富なんかもいろいろ聞いていきたいと思っております |
Y | おぅ |
S | えーそして、スペシャルスペペペペペペ! |
K | (笑)今日SHINOBUくんやけにはきはきしてません? |
Y | ね |
K | いつものSHINOBUくんでよろしくお願いします。今日なんか勢い的に二重になってますよ |
S | あほんと?それは俺の目からも、アイからも |
K | 改めて言い直すなよ |
Y | あはは(笑) |
S | 気力が感じられるってことかなぁ |
K | 改めて言い直さないで |
Y | 感じられる感じられる |
S | YUKINARIくん |
Y | はいよ |
S | さぁ今日はスペりゃル企画スペペペペペペ! |
Y | (笑) |
S | 楽しみにとりあえずしといてください |
Y | わかりました |
S | さぁ続いてめでたいことその2!何とですね、明日(みょうじつ)明日(あした)11月7日、ついにですね、DA PUMPニューマキシシングル「All My Love To You」がリリースになります! |
拍手 | |
Y | きたぁこれ!きたきた! |
S | さぁ、皆さんもね待ちに待ってたと思うんですが、もちろん今回も自信作力作なのでね |
Y | そうだよ |
S | 明日(あした)は、明日(あす)は、CDショップの開店と同時にですね、みんな駆け込んでゲットしてくれることを、お願いします |
K | (笑)お願いするんだ、お願いだ |
Y | (笑)お願いしまーす |
K | お願いしよ、お願いしよ |
S | でも・・そうとはいえね、やっぱり不安は不安なんですけども |
K | そりゃ不安だよね |
S | は〜い。買ってくれるのか |
K | はたしてダッシュしてくれるのか! |
S | くれるのか! |
K | その時間帯に起きれるのか! |
S | 起きれるのか!っていろいろありますけども、えー、しかもですね、ライブとかでもですね、この番組のハガキを見てもそうなんですけども、やっぱりあの女の子のファンに比べるとやっぱね若干!男の子のファンのほうがやっぱねぇ少ない! |
Y | まじっすか!? |
S | そう。やっぱりもっとね、あの男たるもの男からも好かれる、まぁ同姓からも愛される |
K | じゃ、同姓からも愛されるっていうことですね |
S | そうですね。同じことなんですけども |
K | すいません |
Y | フフ、あはは(笑) |
S | そんな感じになりたいと。さ、そこでですね、今夜はナント新たなオスファンをゲットすべく |
K | 男性って普通に言えや |
Y | オッスファン! |
S | (笑)男のリスナーに逆電してみようじゃないか!そしてその男の子にですね、口コミでプロモーションしてもらうようにお願いしてみようじゃないですか |
Y | いいですね |
S | それではですね、早速なんですけど電話をもうつないでみましょうか |
Y | オーイェー |
K | おぅ |
S | いいですか?つなぐ相手はですね、神奈川県のいいだしょうたろうくん二十歳、ピッチピッチです。カモン!もしもしー |
し | もしもし |
S | あ、もしもしこんばんは |
し | こんばんは |
K | しょうたろうくん? |
し | あ、はじめまして |
K | どーもぅ、DA PUMPのKENっていいます |
し | あ、しょうたろうです |
Y | ども、YUKINARIですよー |
し | はい |
S | そしてその後にSHINOBUです |
し | あ、はじめまして |
K | 今日は訳あってISSAがいないんですけどね。あのしょうたろうくんから手紙、これ送りましたよね |
し | 送りました |
K | すごい、なんか美大に通ってるみたいな感じするよね |
し | あ、ありがとうございます |
K | すごーい |
Y | これインパクトあるよね |
S | 実際はやっぱ大学はそういう大学行ってるんですか? |
し | いや全然違うとこ行ってるんですけど |
K | なんだよそれ |
Y | あらららら |
S | でももちろん趣味でこういう |
し | あ、はい |
S | グラフィックとか |
K | あのしょうたろうくんのね、書いたやつ読ましてもらいました。すごい伝わりました。ありがとう!うれしかった、なんかこんなに思われてるんだなぁって |
し | まじっすか? |
K | ね、ときにやっぱ最悪になんないとダメだよね |
し | そうですね、はい |
K | そうそうそう。ね、いろいろね |
S | あのーいつぐらいから僕たちの事は知ってました? |
Y | そうだね |
し | あの、デビューしたときから知ってました |
Y | まじっすか。「Feelin'Good」とか |
し | はい |
S | じゃあもう浅ヤン(デビューの頃ってまだ「浅草橋ヤング洋品店(?)」だっけ?)のエンディングからみてた感じですか? |
し | もうばっちりです |
K | すげぇなぁ。マジ本のあれですよ |
S | ありがとうございます |
Y | 初代ファン |
K | 根強い、男性の |
Y | すげぇなぁ |
S | ちなみにライブとかは? |
し | もうだいぶ行ってます |
S | 「ライブ」だけに「だいぶ」 |
し | そうですね |
S | そんな俺は「しのぶ」みたいな |
Y | (ひきつったような笑い) |
K | お前頭冷やせ・・・SHINOBUだけ |
S | さ、そんな感じなんですけれども |
K | アイプチしてこいお前 |
Y | うへへへ(笑) |
S | ところでですね、明日11月7日は何の日か知ってる?ってもちろん多分知ってると思うんですが |
Y | お、聞いとこうよ |
S | 何の日ですか明日は? |
し | 「All My Love To You」の発売日です |
Y | よ〜ぉ!きたぁこれ! |
K | しょうたろうリスペクト! |
S | そうですよぉ!でですね、僕たちのファンっていうのは女性のファンがすごく多いんですよ。しょうたろうくんのまわりにもやっぱり女性のほうが多いですよね、男性より |
し | 多いですね女性のほうが |
S | で、ぜひですねしょうたろうくんのまわりにいる男性の方、男の子にもぜひですね、あの僕たちのことをもっと広めて、むしろライブ会場に足を運べるくらい |
K | まぁな、ライブを観て欲しいな |
S | 観て欲しい |
K | しょうたろうもそう思わない? |
し | あ、めっちゃ思います |
K | めっちゃ思うわぁ! |
し | めっちゃ思いますよ! |
Y | きたこれ! |
S | いいっすわぁ |
K | しょうたろうくんのノリも僕好きですね |
し | ありがとうございます |
S | しょうたろうくん。そんな感じでですね、ぜひ明日はね男50人ぐらいで |
K | はは!(笑) |
Y | 集め過ぎやろ |
S | レコード屋さんにCD屋さんに駆け込んでもらえると |
し | まかしてください |
S | とてもうれしい感じでございますわ |
K | しょうたろうくんは学生? |
し | 学生です |
Y | ね、なんかいい子だねぇ |
K | いい子だね |
S | すごくはきはきしてるしさ |
K | 丁寧だね。イマドキに珍しいやさしい子だね |
S | やさしいよ |
K | 大事に育てられたんだね <2、3歳しか違わないのに「いい子」扱いは・・・(笑)> |
し | いやそんなことないですよ |
Y | そんな(笑) |
S | 最後になんかしょうたろうくん、僕たちになんか言いたいことがあれば |
し | あ、もう、もう、ちょっとめっちゃ頑張ってください |
K | おぉ〜頑張る頑張る |
Y | ありがとう |
し | ありがとうございます |
S | いやもぅこっちも |
K | しょうたろうもがんばれよ!僕ねぇほんとこの手紙見た瞬間ねぇ、うれしくてたまらなかった <どんな手紙か気になるじゃない!> |
し | あ、まじっすか |
K | ありがとう!またライブやるからね。SHINOBUも言ってたよ、頑張るって |
し | ありがとうございます |
S | 頑張るよ俺も |
Y | 学校頑張ってね |
S | またあの、何かあればぜひハガキでも何でも送ってきてください |
K | 送ってきて! |
Y | 頼みますわ |
し | ハイ、またお願いします |
S | 待ってますよ! |
し | ありがとうございました |
Y | ありがとっした! |
S | じゃね! |
K | おおきに! |
Y | バイバイ |
K | さっ! |
S | しょうたろうくんでしたけども。それでは1曲いってみましょう。DA PUMPで「All My Love To You」 |
〜 曲紹介 「All My Love To You」〜 | |
S | 世の中に存在する尊敬すべき全てのものに敬意を表す、DA PUMPの |
Y | リスペクトフレイヴァー! |
K | お前も言えよ! |
Y | そうだよ。言わされた・・ |
K | DA PUMPの |
リスペクトフレイヴァー! | |
<注:レポではいつもここは略してます。ISSAが決り文句を読み、みんなで「リスペクトフレイヴァー!」。曲紹介の後で必ず言ってます> | |
K | こうじゃないとSHINOBUさん |
Y | いいねいいね |
K | あとね、「敬意をあらわす」じゃない、「敬意をひょうす」でいいんじゃない? |
<SHINOBUはずっとエンディングで「あらわす」って読んでるんだよね> | |
S | 「ひょうす」・・まぁどっちでも取れるかな |
Y | ははは・・・ |
K | ・・・どんどんいってください |
S | 今日はですね、めでたいことばかりなリスペクトフレイヴァーなんですけれども、えー続いてのめでたいことは、YUKINARIくんお誕生日おめでとう企画! |
Y | イェッ! |
拍手 | |
K | そういえばね、冒頭でYUKINARIくんが言ってましたね。一人盛り上がりでしたけど |
S | 一人盛り上がり |
Y | いや今日は、楽しみにしてたよ |
K | なになに?11月5日、昨日 |
S | そう。昨日ですよ |
K | YUKINARIくんは23歳の・・23歳ですかもう? |
Y | そうですよ |
K | 誕生日を迎えたらしいですね。改めて、改めて俺達からじゃあ、♪Happy Birthday dear YUKINARIさん〜♪ |
S | ♪YUKINARI〜♪ |
K | ♪Happy Birthday デブちゃん〜♪ Yeah! |
Y | ま、いいや。最後のはまぁ流しといて |
S | どうですか?23歳になって |
K | 23歳になるとやっぱ、心とかも大きくなるんだね |
Y | すごいよ |
K | すごいなぁ23歳ってこんなにも変わるもんだな! |
Y | すんごいよ |
K | レベルアップしたぜYUKINARI。チューンナップ、カスタムアップだな |
S | すごいよ相当お金かかってるよ、自分に |
Y | ふははは |
K | カスタムYUKINARI |
Y | いろんなパーツ |
S | 顔とかエアロ(?)パーツつけすぎだよ |
Y | あははははは |
S | むしろ落としたほうがいいって話だよ、エアロパーツを |
K | 23歳になってさ、なんかこう改めて生まれた抱負とかってあります? |
Y | あぁ〜いや・・ |
K | どんな23歳生活を送りたいですか、これから |
Y | いや、でもね、もうほんと、ちょっと、あの〜 |
K | もういわばあれですよ。サラリーマンで言うと、例えば会社入って仕事にちょうどなれてきた頃の歳ですよ |
Y | そうだね。もう5年目だからね。DA PUMP始まってね。でももうほんとね、私生活から楽しんでいこうかなと |
S | なるほど |
Y | 思いました。最近。このごろ |
K | 毎回楽しんでないですか? |
Y | 毎回楽しんでます |
K | ていうか、おうち出てないじゃないですか |
S | 外へ外へ行こうとしないんですか? |
Y | じゃ、もっともっと行きますよ。もっと楽しみますよ |
K | あ、もっともっと |
Y | もっともっと! |
K | 抱負は、なんかあります? |
Y | 抱負。抱負は、その楽しむっていうのと、後はもう仕事も頑張るぞと |
S | 「楽しむ」と「仕事を頑張る」っていうね |
K | じゃあ、なんか今日、そんなYUKINARIくんに、 |
S | なんとですね! |
K | 俺達から! |
超スペシャルなプレゼント! | |
S | スペペペ! あります |
K | プレゼント |
Y | まじっすか? |
K | 用意しました! |
Y | イェー! |
K | 受け取ってくれるかな? |
S | どうかな |
Y | もちろん!もちろんですよぉ |
K | じゃあそのプレゼント |
Y | もぅバッチシですよ |
K | 発表しましょう! |
S | 発表しましょう! |
K | それじゃあ、YUKINARIくんへの超スペシャルプレゼントを発表しましょう!プレゼントは |
「もうダメYUKINARIとは言わせない!新生YUKINARIのHIP RAP!」 | |
Y | あははは・・ |
K | どういうことかわかったかな? |
S | もぅわかりましたよこれで |
K | HIP RAP! |
S | そう! |
K | もうダメYUKINARIとは言わせないわよっ!新生YUKINARIのHIP RAP!さぁ23歳を迎え気合も十分なYUKINARIくん。これまでのようにダメYUKINARIとは言わせないために、今日は、これから超いけてるラップ、パァーンパァーンとやってもらいましょう! |
Y | えっ? |
K | どうYUKINARIくん |
S | どうですかね |
Y | えっ?これケ・・ |
K | 汚名返上のために用意したプレゼントは、これはほんといい感じだと思うよ |
Y | えっ?なんか |
K | これをきっかけにしてなんか |
S | 逆にこれは素直に受け止めて欲しい、俺たちの気持ちを |
K | どうでしょ? |
Y | 欲しいよ、欲しいけど。なんかホラケーキとか出てくるじゃん、なんか、ぱぁ〜って |
K | 普通は、でしょ |
Y | フーッって消すじゃん |
S | 違うよ、そんなんもうダメだよ |
K | ほら。そんなんもう・・ |
S | オリジナルがな〜い |
Y | なんか花束とか来るじゃん、普通 |
K | もぅなんの義理があって、YUKINARIに花束をねぇ渡さなきゃいけないの |
Y | 義理とか(笑)、義理とかじゃねーだろ |
K | 恩義もないのに |
S | んだべ、んだべ、和田勉 |
Y | ははは |
K | お前それが言いたいがために |
Y | (笑)そうだよ |
K | とりあえず今日はね、YUKINARIくんの殻を破る、初めて、脱皮する |
S | 「新生」ですからね |
Y | おぅあ〜 |
K | ということで |
Y | じゃ、いやいや、いいっすよ。これね、あの、今年俺の |
K | っていうか23歳になったら楽勝っていうような感じですよね |
Y | うん、そ、そ、そうだよね |
K | ね |
Y | うん |
K | おぅ、なんか顔にも余裕感じますよね |
S | なんか余裕感じますよ |
K | で、せっかくなんで、今日は明日リリースの新曲のカップリング、「Fireballkidz」でいきましょう。これ問題ないですよね別に |
S | 大丈夫ですか? |
K | 余裕ってな感じですもんね |
Y | えぇ〜ちょ、ちょっと待って。えぇ〜・・ |
K | だって「Dragon Screamer」だと自分が書いたヤツ |
S | ゆき坊がリリック書いてるから |
K | 贔屓になるじゃないですか。「Fireballkidz」だとね、すごい正当にあれできますから。ジャッジできますから |
Y | うん |
K | いいですか? |
Y | いいですよ |
K | 全然できますね |
Y | あぁ〜・・オーイェーオーイェー |
S | いいですか?早速いきますよ。心と体の準備はOKですか? |
Y | OKです |
K | じゃあSHINOBUさん |
Y | (小声で)OKじゃねぇ〜 |
S | それでは曲まで5秒前!せーのご、よん、スリー、トゥー、いち!スタート! |
only YUKINARIの「Fireballkidz」 (はっきり言ってぼろぼろ・・・笑) |
|
終了ー! | |
Y | 覚えてないです。すいません |
K | えー・・・ダメッ!!! |
S | ダメッ! |
K | ダメッ! |
S | ♪ダメダメ〜♪ |
K | ♪ダメダメ〜、やっぱYUKINARIさんは〜23歳になっても〜ダメYUKINARIぃ〜♪ |
S | さぁ!今年一年もですね!このダメYUKINARIという称号をもらえましたんでね |
K | あのぉ・・さ! |
Y | はいはい |
K | 詩をなんとなくホニャララって間違えるのは、一語一句はね完璧じゃないにしろ、入れを間違えたりとか!小節のね。あの、ラップをしてる身分でどういうことだよ!? |
S | やってる最中に「間違った」って言おうとしたのか「まちっ」「まちっ」とかなんか・・ |
Y | (笑) |
K | あとなんかこう、子供がすごい自信なさげにカラオケのね、あのなんかそういう大会に出さされたみたいなそんな気分でしたよ。「えっ?・・(うろたえる様子を真似してるらしい)・・」。もうね、苦しかったぁ!見てて!苦しかったよ俺 |
Y | いや・・ |
K | 同じねぇ、沖縄人とは思えなかったよ!お前のその肝っ玉ぶり |
Y | あの・・やっぱ・・ |
K | どんだけちっちぇぇんだよお前!? |
S | 先輩! |
Y | 先輩(笑) |
K | これだけ俺たち「お前のために、お前のために」って、みんなね、リスペクトフレイヴァーのスタッフは寝ないで作ったよ! |
S | この企画をね |
K | お酒も入りながらね。「YUKINARIのために、YUKINARIのために」 |
Y | そうだよな |
K | YUKINARIがどうにか一皮剥けるような、男になるために |
Y | ええ |
K | なるためにぃ〜なるためにぃ〜どれだけ頑張ったかしらないのにもかかわらずぅ〜YUKINARIくんは見事失敗してく〜れましたねぇ〜(だんだん変なしゃべりになるKENちゃん) |
S | どういうことですか!? |
Y | いやっ、これね、あのぉ〜、いやぁちょっとねぇ〜、あのぉ、最初からちょっと自信がなかったですね |
S | まぁでも・・ |
K | ともかく!YUKINARIくんは、やっぱこれから一年、すんごいダメダメ、ダメダメYUKINARIさんとして、ナントカこう隙を狙って頑張ってください! |
Y | ダメαでいきます |
K | そ、ダメαで、ね |
S | ダメα! |
Y | はい・・・ふはははは |
K | そんなYUKINARIへ。じゃYUKINARIくん、そんなダメYUKINARIから曲紹介お願いします |
S | お願いします |
Y | あ、わかりました。えーと、それでは、あのーカッ、あのー、「All My Love To You」のカップルで |
(笑) | |
Y | カップリングで、・・ほんとダメだな・・いきますよ、「Fireballkidz」! |
K | 本物ヴァージョン! |
S | YUKINARIおめでとー! |
〜 曲紹介 「Fireballkidz」〜 | |
S | さぁ、今夜はめでたいことだらけの放送となりましたが、 |
Y | いやぁめでたいっす |
K | SHINOBUさん、あのー全体を引っ張ってきて、ありますか? |
S | えーやっぱりね、あのーいつもISSAがいたじゃないですか。ISSAがいてこう引っ張ってくれてたんですけども、あのーなんだろ、やっぱり3人になっても、3人だけでも一応こう、ちゃんと形にはなったかな、頑張れたかなとは・・ |
K | 今日のYUKINARIくんどうでした? |
S | えー、惜しいっていうか、もったいないな。あそこでちょうちょになれたのに |
Y | ふはは(笑) |
K | (笑)あそこでね。自分の皮を開いてパタパタとね |
S | 飛べたのに |
K | そんなYUKINARIくんは、そのコメントを聞いて |
Y | いや、でも、あのね、今日は俺びっくりしたのが、あのー無事全部終わったなっていうのが。SHINOBUと3人でやってさ。初めてじゃん! |
S | はず、初めてだね |
K | ま、そんなことどうでもいいんだけど、俺が今日一番残ってるのはしょうたろうですよ |
Y | あぁしょうたろう |
S | バッチシでしたね |
K | 俺こんなね、いい男の子がねファンでいてくれるのはうれしなことですよ |
S | うれしいですよ |
K | 安泰だね!素直な子が世の中にまだ残ってるってことだよ |
S | いっぱいいますよ多分 |
K | いっぱいいるよきっと。だからね、素直な子ビームを俺たちから出していきたいですね。「素直な子ビーム」 |
Y | ふふっ、あはっあはっあはっ |
S | それ新しいね。俺今度街で使ってみよ |
Y | (笑)街で? |
K | 今回は、今回の放送は素直な感じだったんですけど。しつこいようですけど、DA PUMPニューマキシシングル「All My Love To You」!Everybody say! |
「All My Love To You」 | |
S | は、明日11月7日リリースです!もちろんカップリングの曲も、さっきYUKINARIくんがラップしてましたけども、ちょーイケてます!ぜひCDをゲットしてMyCDで何度もチェックしてみたくださ〜い |
K | そうチェックしないとわからないことがあるし、誰がどこ歌ってる。「Dragon Screamer」でYUKINARIがラップかいてたりね、いろいろいっぱいねいい味が出てるんでよろしくね |
S | さぁ、そしてですね、新曲のほうが主題歌になっている、ISSAが出演しているドラマ「レッツ・ゴー!永田町」はですね、明日水曜夜10時からの放送です |
Y | そうでございます |
S | ラジオで声が聞こえなかった分、ぜひドラマのほうでISSAの頑張ってる姿、応援チェックよろしくです! |
〜エンディング〜 | |
Y | いやぁねぇ、あのもうほんとね、えーいろんなね、きか、企画まで用意してもらっちゃたね今日はね。あのーもぅほんとみんなには感謝だ!まいったなぁ、ありがとう! |
S | さ、今日も終わりましたけれども、最後にですね、「こんな言葉あったっけ?」。つくってみました。いいですか?発表しますよ。えー、いきますよ・・ 「どこでもコーンポタージュ」 ・・・どこにいてもコーンポタージュが出て来るんだよこれね・・・ つーことでですね、そんべい・・そんべいじゃねーな |
K | (笑)それが一番面白い! |
Y | (笑)それが一番・・ |
S | ちゅーことでですね、尊敬すべき全てのものに敬意をひょうす、DA PUMPリスペクトフレイヴァー! また来週 |
Y | バイバーイ |
S | さようなりー |
K | おめでとうございます。みんなに一言 |
Y | みんなありがとー。あのー今年も楽しくやっていこうな! |